Assurance accident à l’étranger
Protection contre les conséquences d’accidents lorsque des collaborateurs travaillent ou voyagent hors du pays d’origine.
Sur cette page
Définition
L'assurance accidents à l’étranger concerne la question de savoir si et comment les accidents du travail, de trajet ou de loisirs sont couverts lors d’un séjour à l’étranger. La réponse dépend du pays, du contrat, du modèle d’emploi, du but du voyage et des circonstances spécifiques.
Lorsque vous travaillez, en voyage d’affaires ou depuis votre bureau à domicile à l’étranger, la distinction entre temps de travail et temps libre est particulièrement importante.
Pourquoi le terme est pertinent pour les employeurs
Un accident lors d’un déplacement professionnel, dans un espace de coworking, sur le chemin d’un rendez-vous client ou lors d’une excursion privée lors d’une séance de travail peut être classé différemment. L'assurance accident légale, les couvertures complémentaires privées et l'assurance voyage d’affaires ne s'appliquent pas automatiquement de la même manière.
Les RH doivent donc établir le lien avec Temps de travail à l’étranger, Politique de télétravail, Assurance et Devoir de diligence avant l'approbation.
Points de contrôle typiques
- but du voyage et modèle de travail ;
- documentation du lieu de travail prévu et du temps de travail ;
- activités officielles, itinéraires et activités privées ;
- pays de destination et processus de déclaration locaux ;
- couverture d’assurance accident et maladie existante ;
- Preuves et contacts d’urgence ;
- Différenciation entre Assurance maladie à l’étranger et Assurance voyage privée.
Scénarios
| scénario | Question test |
|---|---|
| Accident du travail | L'accident s'est-il produit pendant le travail ? |
| Accident de trajet | Le voyage fait-il partie de l’objet assuré du travail ou du voyage ? |
| Accident de loisirs | L'activité est-elle privée ou parrainée par l’employeur ? |
| Séjour mixte | Quelles parties sont le travail, les voyages, les événements d'équipe ou les loisirs ? |
Comment Vamoz aide avec Assurance accident à l’étranger
Vamoz Remote Work Compliance aide les RH à collecter les informations pertinentes sur l'assurance et le devoir de diligence de manière structurée avant approbation et à transmettre les cas critiques aux équipes responsables.
Clarifier les risques d'accident avant de partir à l’étranger
Avec Vamoz, vous documentez votre modèle de travail, le but du voyage, le lieu de travail et les questions d'assurance avant l'approbation.
Questions fréquentes
Suis-je assuré contre les accidents à l’étranger avec workation ?
Cela dépend du statut d'assurance, du pays, du contrat, des horaires de travail, de l’activité et des circonstances particulières de l'accident.
Quelle est la différence entre une assurance accident et une assurance maladie à l’étranger ?
L'assurance maladie couvre les frais de traitement médical. L'assurance accidents concerne les conséquences des accidents et leur qualification en droit du travail ou en droit des assurances.
Que doivent vérifier les RH concernant l'assurance accident avant un voyage d’affaires ?
Les RH doivent vérifier le but du voyage, l’activité, le pays de destination, les contacts d'urgence, la preuve d'assurance et les exclusions possibles.